Η εργασία αφορά σε έρευνα των συμβόλων που διαχωρίζουν τις τουαλέτες των δυο φύλων. Η έρευνα έλαβε τόπο σε δημόσιες τουαλέτες (W.C.) στον Βόλο. Η καταγραφή έγινε σε καφετέριες, ταβέρνες, ουζερί, σχολές, δημόσιες υπηρεσίες και κτίρια, κινηματογράφους. Ο διαχωρισμός γίνεται με βάση ειδικά γυναικεία και αντρικά χαρακτηριστικά, με στοιχεία καλλωπισμού, ένδυσης, συνηθειών, σωματότυπου, και στάσης σώματος. Αυτά τα στοιχεία περικλείονται και σε έναν, γενικότερα, διαφορετικό τρόπο σχεδιασμού. Πολλά από τα σύμβολα απεικονίζουν πρότυπα του παρελθόντος τα οποία παρόλο που είναι ξεπερασμένα, χρησιμοποιούνται ακόμα στον διαχωρισμό των δυο φύλων. Ο συμβολισμός συνδέεται άμεσα με το κοινό στο οποίο απευθύνεται. Η ηλικία, ο τρόπος ζωής και τα ενδιαφέροντα καθορίζουν τον σχεδιασμό των διαφορετικών συμβόλων.