The mad cow
Αργυρόπουλος Επαμεινώνδας
Μέσα στο κτίριο των παλιών σφαγείων, ένας από τους χώρους όπου άλλοτε σφαγιάζονταν τα ζώα γίνεται το σημείο εγκατάστασης. Η συσκευή με την ονομασία “the mad cow” είναι ένα τεράστιο “μουσικό κουτί”, το οποίο αντί για μια αρμονική μελωδία, παράγει έναν μπερδεμένο και τρελό ήχο. Η λειτουργία της συσκευής είναι παρόμοια με αυτή ενός κανονικού μουσικού κουτιού. Ο μηχανισμός παραγωγής του ήχου βρίσκεται μέσα στον χώρο σφαγής και ο ίδιος ο χώρος λειτουργεί σαν κουτί. Ο χειριστής βάζει σε λειτουργία την συσκευή μηχανικά. Ο δυνατός ήχος που παράγεται από τις αλλεπάλληλες κρούσεις μεταλλικών σωλήνων, ακολουθώντας μια “ιδιαίτερη παρτιτούρα”, αντηχεί στον εγκαταλειμμένο και ερειπωμένο χώρο, δημιουργώντας συναισθηματικές εντάσεις.
The mad cow
Argiropoulos Epameinondas
Inside the building of the old slaughterhouse, one of the spaces where the animals were being slaughtered has been the site of the installation. The apparatus called “the mad cow” is a huge “music box” which, instead of harmonic melody, produces a confusing and mad noise. The function of the apparatus is similar to those of a real music box. The mechanism of noise production is situated inside the slaughtering space which works like the box. The apparatus functions mechanically. The loud sound which is produced from the successive percussions of the metal tubes, according to a “particular music score”, echoes in the abandoned and deserted space creating emotional tensions.
